Medizinische Fachbegriffe

Medizinische Fachbegriffe lernen: Präfixe, Suffixe und Wortstämme

Fachbegriffe sind aus wenigen Bausteinen gebaut. Hier siehst du, wie Präfixe, Suffixe und Wortstämme zusammenspielen und wie du sie sicher lernst.

6 Min. Lesezeit · WISSPO

Wer medizinische Fachbegriffe lernen will, muss keine tausend einzelnen Vokabeln büffeln. Fast jeder Begriff ist aus wenigen Bausteinen zusammengesetzt: einem Wortstamm, oft einem Präfix davor und einem Suffix dahinter. Wenn du diese Bausteine und ihre lateinischen und griechischen Doppelformen kennst, kannst du auch Begriffe übersetzen, die du noch nie gesehen hast. Dieser Artikel zeigt dir den Aufbau, die wichtigsten Präfixe, Suffixe und Wortstämme und eine kurze Methode zum Üben.

Wie Fachbegriffe aufgebaut sind

Die Sprache der Medizin hat zwei Wurzeln. Die Ärzte der Antike, unter ihnen Hippokrates und Galen, schrieben griechisch. Seit dem Mittelalter war Latein die gemeinsame Sprache der Gelehrten in Europa. Daraus hat sich eine Arbeitsteilung ergeben: Die Anatomie benennt die Körperteile lateinisch, die Klinik bildet die Namen für Krankheiten, Symptome, Untersuchungen und Eingriffe überwiegend aus griechischen Wortstämmen.

Jeder Fachbegriff besteht aus diesen Teilen:

  • Wortstamm: trägt die Grundbedeutung, meist ein Organ, ein Gewebe oder einen Stoff, zum Beispiel kard- (Herz), oste- (Knochen), glyk- (Zucker).
  • Präfix (Vorsilbe): gibt Lage, Richtung, Menge, Zeit oder Verneinung an, zum Beispiel peri- (um herum), hypo- (unter), a- (nicht).
  • Suffix (Nachsilbe): ordnet den Begriff ein, etwa als Entzündung (-itis), Tumor (-om), Untersuchung (-skopie) oder Operation (-ektomie).
  • Fugenvokal: verbindet zwei Bausteine. In griechischen Begriffen ist es meist -o-, in lateinischen meist -i-.

Der Fugenvokal steht vor einem Konsonanten und entfällt vor einem Vokal: Gastr-o-skopie, aber Gastr-itis und Gastr-ektomie. Deshalb stehen Stämme in Tabellen oft mit Klammer, etwa gastr(o)-.

Fachbegriffe von hinten nach vorn lesen

Am schnellsten erschließt sich ein Fachbegriff vom Ende her. Das Suffix sagt, worum es grundsätzlich geht, die Teile davor sagen, wo und wie. Bei Perikarditis heißt das: -itis ist eine Entzündung, kard- bedeutet am Herzen, peri- um das Herz herum. Gemeint ist die Entzündung des Herzbeutels. Genauso Hypoglykämie: -ämie bedeutet im Blut, glyk- Zucker, hypo- zu wenig. Also ein zu niedriger Blutzucker.

Tabelle: medizinische Fachbegriffe lernen am Beispiel, Perikarditis, Hypoglykämie und Osteoporose in ihre Wortbausteine zerlegt
Abb. 1 Fachbegriffe in ihre Bausteine zerlegt, mit Wortbausteinen und Bedeutung. Übe das Zerlegen an jedem Begriff, den du neu liest.

Merke

Einen unbekannten Fachbegriff vom Ende her lesen: Das Suffix ordnet ihn ein, Präfix und Stamm sagen, wo und wie.

Präfixe: fast jedes gibt es doppelt

Präfixe stehen vor dem Wortstamm. Die meisten waren ursprünglich Präpositionen oder Adverbien, etwa griechisch peri (um herum) oder lateinisch sub (unter). Fast jede Bedeutung gibt es in einer griechischen und einer lateinischen Form. In der Regel verbindet sich ein griechisches Präfix mit einem griechischen Stamm und ein lateinisches mit einem lateinischen: Hypoglykämie, aber subkutan. Mischbildungen wie Hypovolämie kommen vor.

Tabelle der Präfixe mit griechischer und lateinischer Form, ein Kern, wenn du medizinische Fachbegriffe lernen willst
Abb. 2 Griechische und lateinische Präfixe gleicher Bedeutung, Auswahl aus der Tabelle des Skripts.

Beispiele: peri- und circum- (um herum) in Perikard und Zirkumduktion, endo- und intra- (innen) in Endokard und intravenös, hypo- und sub- (unter) in Hypophyse und subkutan, epi- in Epidermis (Oberhaut). Viele Präfixe der Lage bilden Gegensatzpaare: vor und hinter, über und unter, innen und außen. Lerne sie deshalb gemeinsam.

Eine Besonderheit: An der Nahtstelle zum Stamm ändern manche Präfixe ihre Form. Lateinisch ad- wird zu af- in afferent, con- zu kol- in Kollaps, in- zu im- in immobil. Griechisch syn- wird vor b, m, p und ph zu sym- (Symphyse). Wer das weiß, erkennt das Präfix auch hinter der geänderten Schreibung wieder.

Suffixe: die Endung ordnet den Begriff ein

Das Suffix am Wortende bestimmt die Wortart und oft das Sachgebiet: Gastritis ist eine Krankheit, Gastroskopie eine Untersuchung, Gastrektomie eine Operation, gastral eine Eigenschaft (den Magen betreffend). Wer die wichtigsten Suffixe kennt, kann einen Begriff einordnen, bevor der Stamm übersetzt ist.

Tabelle der wichtigsten Suffixe nach Aufgabe: Entzündung, Tumor, Untersuchung, Operation, Fachgebiet
Abb. 3 Suffixe nach ihrer Aufgabe, mit je einem Beispiel.

Einige Details aus dem Skript, die oft Fehler verhindern:

  • -itis ist die Entzündung. Nicht jede Entzündung endet so: Die Lungenentzündung heißt Pneumonie.
  • -om bezeichnet eine Geschwulst. Gutartig heißt meist nur -om (Lipom), bösartig -karzinom (aus Epithel) oder -sarkom (aus Binde- und Stützgewebe). Melanom und malignes Lymphom sind trotz der kurzen Endung bösartig, Hämatom, Granulom und Glaukom sind keine Tumoren.
  • -ämie und -urie nennen, was im Blut beziehungsweise im Harn gefunden wird. Mit hyper- und hypo- wird daraus ein Laborbefund: Hyperkaliämie ist eine erhöhte Kaliumkonzentration im Blut.
  • -skopie, -graphie, -metrie stehen für Untersuchungen. -graphie ist das Verfahren, -graph das Gerät, -gramm das Ergebnis: Elektrokardiographie, Elektrokardiograph, Elektrokardiogramm.
  • -ektomie heißt Herausschneiden, -tomie Schnitt, -stomie Öffnung: Die Namen der Operationen folgen dem Muster Organ plus Suffix.
  • -logie ist die Lehre, -loge der Arzt; -iatrie ist das Heilfach, -iater der Arzt: Kardiologie und Kardiologe, Pädiatrie und Pädiater.

Wortstämme der Organe: Latein für den Körperteil, Griechisch für die Klinik

Die meisten Organe haben zwei Stämme: einen lateinischen, der in anatomischen Namen und vielen Adjektiven steht, und einen griechischen, der Krankheiten, Untersuchungen und Operationen benennt. Die Niere heißt anatomisch Ren (Arteria renalis, die Nierenarterie), ihre Entzündung aber Nephritis, nach griechisch nephros.

Tabelle: lateinischer und griechischer Wortstamm derselben Organe, Grundlage um medizinische Fachbegriffe zu lernen
Abb. 4 Lateinischer und griechischer Wortstamm desselben Organs, mit Beispielen aus Anatomie und Klinik.

Die Trennung ist eine Faustregel, kein Gesetz. Lateinische Stämme stehen auch in klinischen Begriffen (Mammographie, Tonsillitis), griechische auch in anatomischen Namen (Perikard, Ösophagus, Hypophyse). Manche lateinischen Namen sind selbst aus dem Griechischen übernommen, etwa Hepar, Pharynx, Larynx, Pancreas oder Thorax. Dann stimmen Name und klinischer Stamm überein.

Merke

Lateinisch heißt meist der Körperteil selbst, griechisch meist das, was an ihm krankhaft geschieht oder mit ihm gemacht wird: Ren und renal, aber Nephritis und Nephrektomie.

Beispiele zum Zerlegen

Mit den Bausteinen kannst du auch lange Begriffe auseinandernehmen. Gehe immer vom Suffix aus:

  • Hepatomegalie: hepat- (Leber) + -o- + -megalie (Vergrößerung), also eine Lebervergrößerung.
  • Gastroenteritis: gastr- (Magen) + -o- + enter- (Darm) + -itis (Entzündung), eine Entzündung von Magen und Darm.
  • Tachykardie: tachy- (schnell) + kard- (Herz) + -ie, eine beschleunigte Herzfrequenz.
  • Nephrektomie: nephr- (Niere) + -ektomie (Herausschneiden), die operative Entfernung einer Niere.
  • Arthroskopie: arthr- (Gelenk) + -o- + -skopie (Betrachtung), eine Gelenkspiegelung.
  • Cholezystolithiasis: chole- (Galle) + zyst- (Blase) + -o- + lith- (Stein) + -iasis (krankhafter Zustand), also Steine in der Gallenblase.
  • fungizid: fung- (lat. fungus, Pilz) + -i- + -zid (lat. caedere, töten), pilzabtötend.

Bei Cholezystolithiasis siehst du, wie lang ein Begriff werden kann und trotzdem aus vier bekannten Teilen besteht. Das gilt auch für Begriffe, die du in der Klinik zum ersten Mal hörst: Zerlege sie, übersetze Baustein für Baustein und prüfe dein Ergebnis anschließend.

Achte dabei auf Ausnahmen. Die Regel zum Fugenvokal kennt Ausnahmen, und manche Bausteine enden ohnehin auf einen Vokal, etwa chole- oder hypo-. Auch Suffixe führen manchmal in die Irre: Anämie, Leukämie und Ischämie folgen nicht dem Muster aus hyper- oder hypo- plus -ämie. Solche Fälle lernst du am besten einzeln und mit dem passenden Beispiel.

Eine kurze Methode zum Lernen

Aus dem Aufbau ergibt sich ein einfacher Ablauf, mit dem du medizinische Fachbegriffe lernen kannst:

  1. Bausteine statt ganzer Wörter. Lerne Stamm, Präfix oder Suffix zusammen mit einem Beispiel: -ektomie (Herausschneiden), Nephrektomie.
  2. Paare gemeinsam. Präfixe als griechisch-lateinische Paare (hypo- und sub-) und Gegensatzpaare (hyper- und hypo-), Organe mit beiden Stämmen (Ren und nephr-).
  3. Von hinten lesen. Zerlege jeden unbekannten Begriff in Suffix, Stamm und Präfix, bevor du nachschlägst. Prüfe danach, ob deine Übersetzung stimmt.
  4. Beispiele suchen. Ein Baustein sitzt besser, wenn du drei Begriffe kennst, in denen er steckt: -itis in Gastritis, Hepatitis, Bronchitis.
  5. Karteikarten mit Baustein auf der Vorderseite. Vorne der Baustein, hinten Bedeutung und ein Beispiel. Und umgekehrt: Aus der Bedeutung den Baustein bilden.

Vergiss die Aussprache nicht: ph wird f (Pharynx), th wird t (Thorax), rh wird r (Rhinitis), y wird ü (Hypoxie), und c vor e und i wird z (Cervix).

Alle Tabellen dieses Artikels stammen aus dem WISSPO Skript Medizinische Fachbegriffe. Dort findest du zusätzlich die Wortstämme aller Organsysteme, Symptome und Befunde, Diagnostik, Therapie und Arzneimittel sowie Abkürzungen aus dem Klinikalltag, dazu ein Anki-Deck und ein Lernkarten-PDF zum Üben der Bausteine.

Häufige Fragen

Wie kann ich medizinische Fachbegriffe am schnellsten lernen?

Lerne die Bausteine statt einzelner Wörter: Wortstämme der Organe, die häufigsten Präfixe und Suffixe. Zerlege jeden neuen Begriff vom Ende her in seine Teile.

Muss ich Latein und Griechisch können, um Fachbegriffe zu verstehen?

Nein. Du brauchst nur die wiederkehrenden Bausteine und wenige Regeln, etwa zum Fugenvokal und zur Aussprache. Die Sprachen selbst musst du nicht beherrschen.

Was ist der Unterschied zwischen Präfix und Suffix?

Ein Präfix steht vor dem Wortstamm und gibt zum Beispiel Lage, Menge oder Verneinung an. Ein Suffix steht dahinter und ordnet den Begriff ein, etwa als Entzündung, Tumor, Untersuchung oder Operation.

Warum haben viele Organe zwei Namen, etwa Ren und Nephros?

Die Anatomie benennt Körperteile lateinisch, die Klinik bildet Krankheiten, Untersuchungen und Eingriffe meist aus griechischen Stämmen. Deshalb heißt es Arteria renalis, aber Nephritis.

Was bedeutet der Fugenvokal in Begriffen wie Gastroskopie?

Der Fugenvokal, meist -o-, verbindet zwei Bausteine. Er steht vor einem Konsonanten und entfällt vor einem Vokal: Gastroskopie, aber Gastritis.